Kvinnliga definitioner

Aaaaa: Ett uttryck som används när du springer rakt in i ett spindelnät det första du gör på morgonen. Och du vet inte vart spindeln är.

Alla hjärtans dag: En dag då du drömmer om en middag med levande ljus, diamanter och romantik, men du har tur om du får ett kort.

Balansera kontot: Gå till bankomaten och tryck på förfrågan.

Blondinskämt: Skämt som är korta för att män ska förstå den.

Evighet: De sista två minuterna i en basketmatch.

Fjorton: Antalet gånger du ber någon att ta ut soporna för att till slut få bära ut dem själv.

Frisör: Någon som ger dig en frisyr som du aldrig kommer att kunna göra om igen. Synonymt med magiker.

Förlossning: Du går igenom 36 timmar av värkar. Han får hålla din hand och säga koncentrera dig, andas och krysta.

Grillning: Du har köpt varorna, sköljt salladen, hackat löken, marinerat köttet och städat upp allt. Men han "har lagat maten."

Gräl: En diskussion som uppstår när du har rätt - men han inte har fattat det än.

Inköpslista: Det du tillbringar en halvtimme med att skriva, sen glömmer du att ta med den till affären.

Järnhandel: Som ett svart hål i rymden. Om han går in, kommer han inte tillbaka på länge.

Light dricka: En dricka man köper i affären tillsammans med en stor påse chips.

Läppstift: På dina läppar: Färg att öka skönheten på dina läppar med. På hans krage: Färg som bara en slampa skulle använda.

Park: Före barn: Ett verb som betyder "att gå någonstans och hångla." Efter barn: Ett substantiv som betyder "ställe med gungor och rutschbana."

Torktumlare: En apparat vars enda uppgift är att äta strumpor.

Träning: Att gå fram och tillbaka i ett köpcenter med små raster för att handla.

Tålamod: Den viktigaste saken i träffar, giftermål och barn.

Vattenfast mascara: Rinner om du gråter, duschar, eller badar. Men sitter som berget om du vill få bort det.

Urblåst: Vad en kvinna internationellt blir när hon blir stoppad av en polis.

Översättning: Camilla Nagel (översättning)