Hur du är en god hustru (på 90-talet)

Den uppdaterade version för 90-talskvinnan:

Ha middagen klar.
Reservera bord i god tid. Om din dag blir för hektisk bör du bara lämna ett röstmeddelande om var och när du vill äta. Detta säger honom att du har haft en dålig dag och ger honom en möjlighet att få dig på bättre humör.

Förbered dig.
Ett snabbt stopp vid smink & parfymavdelningen på vägen hem gör under med ditt utseende och du slipper bli irriterad varje gång han rapar vid bordet. (Glöm ej att betala med hans kreditkort!)

Städa undan.
Ring hushållerskan och informera henne om att hon behövs en dag extra den här veckan. Säg till henne att om barnen har lämnat något på golvet kan hon lägga det i välgörenhetslådan i garaget.

Förbered barnen.
Lämna dem hos mormor!

Minimera oljudet.
Påminn honom när han kommer hem om att tvättmaskinen och avfallskvarnen fortfarande inte fungerar som de skall och att oljudet driver dig till vansinne (men gör det på ett vänligt sätt och hälsa honom med ett varmt leende... då kanske han fixar det snabbare).

Några INTE'n.
Möt honom inte med problem och klagomål, utan låt honom tala först, så får dina klagomål mer uppmärksamhet och stannar kvar i hans minne under hela middagen. Klaga inte om han är sen till middagen. Påminn honom istället om att den som är sist lagar maten och diskar.

Gör det bekvämt för honom.
Påminn honom om var han kan hitta en varm, skön filt om han fryser. Detta visar att du verkligen bryr dig om honom.

Lyssna på honom.
Men låt honom aldrig, aldrig få sista ordet.

Gör kvällen till hans.
En chans att laga tvättmaskinen och avfallskvarnen.

Ditt mål.
Att försöka hålla stämningen uppe utan att påminna honom om att du tjänar bättre än honom.

Text: Alex Johansson (översättning)