Rika avundsjuka på fattigas förmåga att leva så
MONTERREY. Vid en FN-konferens den här veckan som gällde världens fattigdom, förkunnade dussintals ledare för jordens rikaste länder att de var "helt avundsjuka" på de 1,2 miljarder människor som rapporteras leva på mindre än 10 kronor om dagen.
 |
Utan mediciner, hygien, eller mat, de fattiga gör det ändå.
|
|
"Gud vet att jag inte skulle klara av det," sade den amerikanske presidenten George W Bush under ett rundabordsamtal under fredagen. "Inteckningen på min ranch är bara den 5500 dollar i månaden."
"Jag tror att det svåraste är att hålla sig till det," tillade den sydafrikanske finansministern Trevor Manuel. "Då och då skulle jag vara tvungen att smyga ut för en trevlig middag med min fru, eller kanske på bio."
Men riktigt fattiga människor, konstaterade flera delegater förbryllat, gör aldrig det.
"Hur ofta ser man en riktigt fattig människa äta en biff till middag, eller ta en förstaklassbiljett på planet?" sade den franske premiärministern Jacque Chirac. "Jag bara säger det, dessa människor är otroliga."
Efter ett ögonblicks paus sade Bush: "Jag skulle vilja föreslå att världen inte bara har en miljard fattiga människor, den har en miljard hjältar."
Emellertid, en del som närvarade vid den internationella konferensen för finansiell utveckling föreslog respektfullt att ledarna, som uppenbarligen inte längre var likgiltiga, missade kärnpunkten.
"De fattiga har inga inteckningar. De har inga hus," sade FN- sekreteraren Kofi Annan. "De flesta dagar har de inte ens mat."
"Nej, herregud, jag måste äta," replikerade Michael Moore, ledare för Världshandelsorganisationen. "Möjligen kan jag skippa efterrätten, men det är det enda."
Medan mötet blev ajournerat, talade en talesman för Världens Utvecklingsorgan om att nästan hälften av jordens befolkning (2,8 miljarder människor) lever på mindre än 20 kronor om dagen.
De närvarande gav unisona applåder tills det förklarades för dem att dessa människor ville ha pengar.
Text: SatireWire. Översättning: Helena Flodman. Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Utan tillstånd är eftertryck eller annan kopiering förbjuden.
|
