Katastroferna del av Rysslands Robinson
MOSKVA, RYSSLAND. Rysslands president Vladimir Putin tillkännagav idag att de nyligen inträffade katastrofer som drabbat hans land inte är ett resultat av en förfallande statlig regering. Istället är de en del av Rysslands alldeles egna version av den populära tv-programmet "Robinson".
"Nej, nej, det var inte några katastrofer. Det var bara utmaningar, en del av showen", sa Putin. Han tillkännagav också att det kommer att bli en utmaning i veckan tills bara en person är kvar vid liv i Ryssland. Vinnaren kommer att få motta en miljon rubler och styre över landet.
"Jag kan förlåta de kritiker som sa att vi borde tillkallat hjälp tidigare", sa han, "de visste ju inte att u-båten bara var en av utmaningarna. Att tillkalla hjälp skulle ha brutit mot reglerna och därmed diskvalificerat alla i u-båten."
"Det är en kombination av 'Dolda Kameran' och 'Robinson'", sa programmets producent Yuri Papov. "Vi utsätter de här människorna för livshotande situationer, förstår du, men de vet inte att de ar på tv. Häftigt, va?" Han tillägger: "Äta råttor? Skulle det vara någon utmaning? Ryska folket är härdat, vi äter råttor varje dag. Jag skulle vilja se den där fjollan Jerker Dalman ta sig ut ur en obrukbar u-båt liggandes på den kalla havsbotten, eller från ett brinnande tv-torn högt ovan staden.
Seriens första två utmaningar har fått väldigt höga tittarsiffror, och lockat tittare från hela världen. Många kan knappt vänta på att få reda på vad programmets producenter kommer att hitta på härnäst. Det ryktas om ett kollapsande varuhus, eller kanske en skenande tank på Röda Torg.
Inte alla ar tillfredställda med serien. "Jag önskar att några av de tävlande kunde överleva från en vecka till en annan. Jag hann verkligen inte bygga upp några slags känslor för dem. Och om de skall ha utmaningar på havsbotten, se åtminstone till att få några kameror dit ned."
Text: Brian Briggs (BBSpot). Översättning: Emelie Frid. Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Utan tillstånd är eftertryck eller annan kopiering förbjuden.
|
