Virusskapare attackerad av eget program

STOCKHOLM. Virusskaparen Alex Johansson tvingades skicka ut ursäktande e-post till sina lojala - men ovetande - kunder idag, på grund av att han blivit smittad med det viruset som han hade planerat att skicka iväg.

"Som våra användare kommer att märka, hade vi planerat att skicka ut vårt vanliga påskvirus förra veckan, vilket skulle försökt radera er hårddisk, skicka spam till era e-postlådor och göra ert liv till ett helvete i största allmänhet. Men eftersom vi av misstag hade smittat oss själva, så kunde vi inte skicka ut viruset som har lyckats radera sig självt från våra system."

Viruset, med kodnamn "kyliesrumpa" skulle ha påstått sig vara Kylie Minogues nya underkläder med ändelse som en mpeg-fil, men när det exekverades skulle det ha levererat sin virussmittade last och skrivit ett hånfullt, dåligt stavat meddelande över hela skärmen.

Alex avrundar med att be sina kunder att "vara vänliga att ta bort några filer från sina hårddiskar för att bli gottgjorda", och lovar att "normal, poänglös djävulskap med er dator kommer att fortsätta nästa år".

Text: The Brains Trust. Översättning: Helena Flodman. Korrekturläsning: Textservice Översättning AB. Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Utan tillstånd är eftertryck eller annan kopiering förbjuden.