Intervju med Frank Lingo

Frank Lingo, president och styrelseordförande i De Förställdas AB, är landets ledande expert på modeuttryck, nytt snack och klichéer för folk som har för bråttom för att prata vanlig svenska. Yttermeras reporter Jan Blom intervjuade honom på hans kontor på Östermalm.

Blom: Är det ett heltidsjobb att vara klichéexpert?
Lingo: Slutsatsen måste bli att jag har fullt schema 24 * 7.

Blom: Är det svårt att hålla sig a jour med den ändlösa floran av nya uttryck som hela tiden kommer från alla håll?
Lingo: Vissa dagar finns det inte tillräckligt med bandbredd, bara. Det är som att försöka dricka vatten från Niagarafallet.

Blom: Så det är svårt, alltså?
Lingo: Svårare än att spika fast chokladpudding på väggen.

Blom: Var kommer de flesta klichéer från?
Lingo: De riktiga spelarna öser på för fullt tills taket är nått.

Blom: Hur håller du ordning på dem när de väl har myntats?
Lingo: Det är som att vara herde åt en skock katter.

Blom: Kan du förutsäga om en fras kommer att utvecklas till en kliché?
Lingo: Visst. Det gäller bara att fokusera på uppgiften. För om du inte är med där det händer, kan du inte leverera en kundinriktad, proaktiv lösning.

Blom: Kan du gett ett exempel på ett modeord som vi snart kommer att höra alldeles för mycket av?
Lingo: "Telioter" kan bli en av nästa generations förgrundsfigurer.

Blom: Förstår folk i allmänhet din roll som klichéexpert?
Lingo: Nej, de har fetsvårt att fatta det. Men de har inte rätta motivationen.

Blom: Hur vet folk att du är en klichéexpert, då?
Lingo: Man är ju inne i svängen, rockar fett och har rätt attityd.

Blom: Var det naturligt för dig att vara obegriplig?
Lingo: Jag var ju inte kopplad så från födseln, men det blev ett måste när jag strategiskt fokuserade på min handlingsplan.

Blom: Vad gjorde du för att utveckla den här talangen?
Lingo: Man behöver inte vara raketingenjör eller hjärnkirurg. När man bryter ned det i mindre beståndsdelar, handlar det om vanliga smör- och bröd-rutiner.

Blom: Hur vet du om du är framgångsrik i ditt arbete?
Lingo: När man ser krasst på det, handlar det bara om robusta språklösningar i absolut världsklass.

Blom: Hur håller du dig ett steg före andra i klichébranshcen?
Lingo: När allt kommer omkring, är mina värdestegrande förslag baserade på att maximera synergieffekterna och att vara den första som marknadsför en avvägd lösning med mervärde. Det är så möjligheterna är, när bollen är rund.

Blom: Kommer alla i branschen att slutligen hemfalla åt samma sinnesslöa dravel som du spyr ur dig hela tiden?
Lingo: Om du går som en anka och pratar som en anka, så är du en anka. Det är samma pilsner överallt.

Blom: Läser du "Dilbert" i tidningen?
Lingo: Min kunskapsbas är deselektiv vad avser träfiberbaserad media.

Blom: Betyder det "nej"?
Lingo: Svar nej.

Blom: BETYDER DET NEJ?
Lingo: Nu tar vi dina problem off-line ett tag.

Blom: NEJ, VI SKALL INTE TA MINA "PROBLEM" OFF-LINE.
Lingo: Du har ett resultatinriktat synsätt som inte passar in strategiskt med min syn på det här caset.

Blom: JAG TROR JAG KLAPPAR TILL DIG PÅ KÄFTEN!
Lingo: Tack för att du ringer till oss.

Blom: Hur kan du ens leva med dig själv?
Lingo: Jag lever som jag lär. Min vision är att slå mynt av skalbara leveranskedjor.

Blom: När skall du sluta upp med det här?
Lingo: Det kan komma en dag då jag lämnar den här branschen och söker nya karriärmöjligheter.

Blom: Jag hatar dig.
Lingo: Stoppa upp det...

Text: Torbjörn Eriksson (översättning)