Platsannons kraschar Monster.se

STOCKHOLM. En platsannons från Stiga AB på Monster.se, där man sökte en marknadsanalytiker, kraschade nyligen platsannonsföretagets servrar sedan unga människor som nyligen sagts upp från IT-branschen dränkte sidan i mer trafik än vad servrarna kunde klara av.

Platsannonsen löd:

Marknadsanalytiker - Ledande tillverkare av bordshockeyspel söker marknadsanalytiker som, med hjälp av internet, skall analysera trender i åldersgrupperna 13-25 år. Sökanden skall ha goda färdigheter i bordshockey, duktig spelare önskvärd men ej nödvändigt. Arbetsuppgifterna innefattar att vara on-line flera timmar dagligen i chat-rum, nyhetsgrupper och på anslagstavlor. Sökanden måste vara beredd att arbeta flexibla arbetstider och sena kvällar på nätet är ett krav. Inga resor krävs. Lön mellan 25 000-35 000 beroende på erfarenhet.

"Vi är inte ett högteknologiskt företag, så vi behöver någon som kan surfa runt på nätet och kolla trender bland unga människor åt oss. Vår förre marknadsanalytiker hjälpte oss utveckla BBB, Backstreet Boys Bordshockey, vilket var vår hetaste produkt under hela förra året", säger Stigas vd Johan Carlsson.

Stiga AB fick över 65 000 ansökningar under de tolv minuter som platsannonsen var tillgänglig. Monster.se's servrar kunde inte klara av den extrema belastningen.

Unga människor från IT-branschen, som nyligen blivit påtvingat fritidsorienterade, trodde inte sina ögon när de såg annonsen. "Jag läste om annonsen på Kickad.nu:s anslagstavla och trodde jag hade dött och kommit till himlen. En bordshockeyspelande internetsurfare?" sa före detta medarbetaren på boxman.se, Dennis Friberg. "De här människorna känner mig verkligen".

Johan Carlsson sa att även om de fick ett stort antal ansökningar, så var de flesta väldigt snarlika. Han läste ur ett typiskt svar: "På min senaste anställning på FramFab spenderade jag större delen av min tid med att spela bordshockey och surfa på nätet. Jag var också villig att arbeta över om någon behövde en motspelare, eller om det krävdes surfning. Jag tror att dessa kunskaper gör mig unikt kvalificerad för jobbet som marknadsanalytiker."

"Våra servrar har aldrig kraschat på grund av för mycket trafik förut", sa Monster.se's marknadschef Karin Sandsjö. "Det närmaste en krasch vi kommit var när Victoria Silvstedt ville anställa en personlig assistent."

Text: Brian Briggs (BBSpot). Översättning: Torbjörn Eriksson. Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Utan tillstånd är eftertryck eller annan kopiering förbjuden.